Westerners often picture samurai as Japanese warriors holding swords. Yet this honorary title “samurai” belongs to a hereditary class bound to a demanding moral code.